La recherche s'effectue en deux étapes :

1- Recherche rapide dans les rubriques "Articles en Une", "Communiqués de presse", "Nouveaux médicaments", Évaluations à venir".
Vous pouvez saisir un mot, ou une partie de mot, avec ou sans accent. Objectif : s'affranchir des orthographes complexes.

2- Recherche complémentaire, facultative, dans le corps du texte des pages d'autres rubriques du Site, via le lien "Recherche complémentaire " qui figure en bas de la page des résultats de la recherche rapide.
Dans ce cas, vous devez saisir l'orthographe exacte du ou des mots recherchés. Objectif : limiter le "bruit", c'est-à-dire éviter l'affichage de trop nombreuses pages sans lien, ou avec un lien trop lointain avec la question posée.
Cependant, la recherche est étendue à des termes proches sur le plan lexical ou grammatical. Exemple : si l'on saisit européen, le moteur cherche : européen ou europeen ou européens ou européenne ou européennes. Objectif : garder une sensibilité suffisante à la recherche, afin de trouver les pages au contenu proche.

Limites : la recherche ne porte ni sur la base des textes publiés dans la revue Prescrire et réservés aux abonnés, ni sur la base des médicaments retirés.